http://members.aon.at/neuhold/antike/grkconv_en.html
This tool converts polytonic Greek text between different encodings, including Beta Code, Unicode and others.
An online demo applet and a downloadable set of Java classes are available.