A few resources that may help with the encoding of lexicographic materials (dictionaries or lexemes in text).
TEI Dictionaries Module
Lemmatizing in EpiDoc/TEI
- see encoding of words and other tokens in EpiDoc:
- lemmatizing is normally performed (either on-the-fly or in advance) by one or other version of the Morpheus morphological parsing service
(more detail to be added)